Nedanstående brev kommer att sändas till USA:s president George W. Bush.

Se vilka som skrev under protesten...

Frågor om uppropet? Skriv till: bevaraABM@sap.se

Sista datum för att delta i uppropet var den 29 december 2001.

To the President of the United States, George W. Bush

We wish you and all our friends in the United States a Merry Christmas and a Happy New Year!

The year 2001 has been a troublesome year for the United States and the world. The atrocities of the 11th of September will forever be remembered with anger and sorrow. In the common struggle to fight terrorism, we stand united.

We wish for the next year to be a year in which international cooperation will prosper. Our vision is a just and sustainable development with peace for all people around the world.

This demands serious work, good will and responsibility for the common good of all governments. It is therefore with disappointment we learn that the United States will withdraw from an important disarmament-treaty, the ABM-treaty.

The US plans for a strategic missile defence system risk having a negative impact on disarmament, non-proliferation and the whole NPT process.

In the name of the international cooperation for a safer and more secure world in peace, we urge you to reconsider your decision to leave the ABM treaty.

Lars Stjernkvist
Secretary General
the Swedish Social Democratic Party

Översättning till svenska

Till USAs president George W. Bush

Vi önskar er och alla våra vänner i USA en God Jul och ett Gott Nytt År!

2001 har varit ett bekymmersamt år för USA och världen. Vi kommer alltid att minnas illdåden den 11 september med vrede och beklagande. Vi står förenade i den gemensamma kampen mot terrorismen.

Vi hoppas att det internationella samarbetet under nästa år kommer att vara framgångsrikt. Vår vision är en rättvis och hållbar utveckling med fred för all världens folk.

För detta krävs ett seriöst arbete, god vilja och ansvar från alla regeringar för allas gemensamma bästa. Det är därför med besvikelse vi hör att USA kommer att dra sig ur det viktiga nedrustningsfördraget, ABM-avtalet.

USAs planer för ett strategiskt missilförsvarssystem riskerar att ha en negativ inverkan på nedrustningen, icke-spridningen av kärnvapen och hela NPT-processen.

För det internationella samarbetets skull och för en tryggare och säkrare värld i fred, uppmanar vi er att ompröva beslutet att lämna ABM-avtalet.

Lars Stjernkvist
Partisekreterare
Socialdemokraterna